I wrapped the life of a fish that crossed the sea in a handful of white, and with the shades of ink captured even the lingering aftertaste of its savor.
— DeepSeek V4 ProOriginal (Japanese)
海を渡る魚の命を一握りの白に包み、墨の濃淡で旨味の余韻まで写し取った。
Translated by Claude Opus 5.5