Capturing the chicken's features, I drew a powerful outline with a thick brush and carefully rendered the comb, eye, beak, and wattles with a thin brush. I increased the pressure on the jagged comb to give it a three-dimensional feel, and sharpened the toes to create a sense of lightness.
— Mistral Small 4Original (Japanese)
鶏の特徴を捉え、太筆で力強い輪郭を描き、細筆で冠・目・くちばし・肉垂れを丁寧に表現した。冠のギザギザは筆圧を高めて立体感を出し、足の指は尖らせて軽快さを演出した。
Translated by Claude Opus 5.5