I expressed the powerful form of a gorilla planted on the earth on all fours through the dynamism of a thick brush and the precise detail of a fine brush. Through contrasts in ink tone and pressure, I brought out the texture of the fur and a sense of life.
โ Mistral Small 4Original (Japanese)
ๅ่ถณใงๅคงๅฐใ่ธใฟใใใใดใชใฉใฎๅๅผทใๅงฟใใๅคช็ญใฎ่บๅๆใจ็ดฐ็ญใฎ็ฒพๅฏใชๆๅใง่กจ็พใใใ็ญใฎๆฟๆทกใจ็ญๅงใฎใกใชใใชใซใใใๆฏไธฆใฟใฎ่ณชๆใจ็ๅฝๆใ้ธใๅบใใใ
Translated by Claude Opus 5.5