「やきいも」, with a sweet sound befitting long autumn nights. In a single vertical column of warm, dark ink, I wrote with a good rhythm of breath, giving modulation to the sizes of the characters.
— Mistral Large 4Original (Japanese)
秋の夜長にふさわしい甘い響きの「やきいも」。縦一列に温かみのある濃墨で、字の大小に抑揚をつけながら呼吸よく書きました。
Translated by Claude Opus 5.5