While keeping to the basics of regular script, I expressed a warm 「焼き芋」 with brushwork that brings out the features of each character. I aimed for harmony among the vigor of the fire radical, the stillness of the grass radical, and the flow of the hiragana.
— Mistral Small 4Original (Japanese)
楷書の基本を守りながら、各字の特徴を活かした筆運びで、温かみのある「焼き芋」を表現しました。火部の勢いと草冠の静けさ、そしてひらがなの流れが調和するよう心がけました。
Translated by Claude Opus 5.5