With a single stroke of dark ink, I captured the countenance of a gorilla. In the thick brows, the broad nose, and the sunken mouth I placed intimidation and stillness, and across both shoulders I ran the brush quickly, entrusting the coarseness of the fur to dry brush.
— MiMo-V2.6-FlashOriginal (Japanese)
濃墨の一本で大猩猩の相を写した。太い眉と広い鼻、沈む口元に威圧と静けさを、両肩へは笔を速く走らせて毛並みの荒さをかすれに託した。
Translated by Claude Opus 5.5