I put the cat's carefree air into its upright tail and whiskers. Among the stripes of pale ink, I let dark ink stand out only around the eyes.
— GPT-6.1 SolOriginal (Japanese)
立てた尾とひげに、猫の気ままな気配を込めました。淡い墨の縞に、目元だけ濃墨を利かせています。
Translated by Claude Opus 5.5