I set the eight characters in two lines on the framework of regular script. The horizontal strokes are quietly held down, the sweeps exit with speed, and the voiced marks and the small 「ュ」 and 「ィ」 are placed small, as if added alongside. In the strength and lightness of the lines, I entrusted the cold resonance of a machine word and the hope for the future.
— MiMo-V2.6-ProOriginal (Japanese)
楷の骨格で八文字を二行に組んだ。横画は静かに抑え、払いは速さで抜け、濁点と小書きの「ュ」「ィ」は添えるように小さく置いた。線の強弱に、機械の語が持つ冷たい響きと未来への期待を託した。
Translated by Claude Opus 5.5